Mantieni distinti il riferimento, la traduzione e la riflessione
Per un video islamico di riflessione sul Corano, parti dalla sura e dal versetto esatti o dal riferimento al hadith. Aggiungi il testo arabo approvato e il nome della traduzione. Tieni la riflessione di chi parla in un livello a parte. Usa immagini calme e non letterali se mostrare la scena in modo diretto può trarre in inganno. Controlla ogni parola prima di usarla nei sottotitoli o nella voce narrante.





