Distingue la referencia, la traducción y la reflexión
Para un video islámico de reflexión sobre el Corán, comienza con la sura y la aleya exactas o la referencia del hadiz. Incluye el texto árabe aprobado y el nombre de la traducción. Agrega la reflexión de quien habla como una capa aparte. Si mostrar la escena de forma directa puede inducir a error, usa imágenes tranquilas y no literales. Revisa cada palabra antes de incluirla en los subtítulos o la narración.




